Оригінальний текст - Арабська - وأكد مناØÙŠ بيننا الا انه لا اØد مناПоточний статус Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:  
Категорія Вислів  Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. | وأكد مناØÙŠ بيننا الا انه لا اØد منا | Тексти для перекладу
Публікацію зроблено  artemidij | Мова оригіналу: Арабська
وأكد مناØÙŠ بيننا الا انه لا اØد منا | Пояснення стосовно перекладу | kaskas panasaus i "jis vaiksto greta musu, bet jis nera vienas is musu" tik anglu kalba. |
|
9 Жовтня 2008 11:49
Останні повідомлення | | | | |
19 Жовтня 2008 15:03 | | 
elmotaКількість повідомлень: 744 | look artemidij, i cannot make great sense of it, it sounds like: something something within us, but none of us, or none of ours...
can you write your comment in english? | | |
19 Жовтня 2008 20:40 | | | more like: amongst us but not one of us |
|
| 
Улюблені переклади