Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Румунська - You, my latest love,

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Румунська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	You, my latest love,
Текст Публікацію зроблено melis72	Мова оригіналу: Англійська You, my latest love, will be my latest hope. You will always stay as the one in my heart. My soul arouses on your lips, The biggest love I have ever experienced will be you.

Заголовок	Tu, ultima mea dragoste
Переклад Румунська Переклад зроблено gya24_ro	Мова, якою перекладати: Румунська Tu, ultima mea dragoste, vei fi ultima mea speranÅ£Äƒ Tu vei rÄƒmÃ¢ne mereu ca fiind unica din inima mea Sufletul meu se trezeÅŸte pe buzele tale Cea mai mare dragoste pe care am trait-o vei fi tu
Пояснення стосовно перекладу	am folosit ,,unica din inima mea'' .se referÄƒ ca fiind ,,aceea'' adicÄƒ unica iubire,singura iubire

Затверджено iepurica - 9 Серпня 2009 13:58