Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Rumano - You, my latest love,

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Rumano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	You, my latest love,
Texto Propuesto por melis72	Idioma de origen: Inglés You, my latest love, will be my latest hope. You will always stay as the one in my heart. My soul arouses on your lips, The biggest love I have ever experienced will be you.

Título	Tu, ultima mea dragoste
Traducción Rumano Traducido por gya24_ro	Idioma de destino: Rumano Tu, ultima mea dragoste, vei fi ultima mea speranÅ£Äƒ Tu vei rÄƒmÃ¢ne mereu ca fiind unica din inima mea Sufletul meu se trezeÅŸte pe buzele tale Cea mai mare dragoste pe care am trait-o vei fi tu
Nota acerca de la traducción	am folosit ,,unica din inima mea'' .se referÄƒ ca fiind ,,aceea'' adicÄƒ unica iubire,singura iubire

Última validación o corrección por iepurica - 9 Agosto 2009 13:58