Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - trata-se primeiramente dos aspectos histÃ³ricos...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)

Португальська (Бразилія)

Англійська

Категорія Вільне написання

Заголовок	trata-se primeiramente dos aspectos histÃ³ricos...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Tha	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) A terceira parte reflete-se no comparativo entre as legislaÃ§Ãµes falimentares (Decreto-lei 7.661/45 e Lei 11.101/05) nos seus principais aspectos, onde traÃ§a-se uma breve consideraÃ§Ã£o acerca da nova Lei de RecuperaÃ§Ã£o e FalÃªncias e dos Institutos da RecuperaÃ§Ã£o Judicial e Extrajudicial.
Пояснення стосовно перекладу	Este Ã© um resumo sobre a matÃ©ria de direito falimentar, que trata sobre falÃªncias e concordatas. Muito obrigada pela ajuda.

29 Листопада 2006 15:07

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Грудня 2006 06:32
	joannakendall Кількість повідомлень: 18	Podo ajudar mas nao podo fazer muito bem. Por isso nao hei feito nada ate agora. A verdade e que nao tem muito sentido quando traduco-lo... assim que nao voy traducir-lo oficialmente. Tem sentido completo em portugues ou esta bem resumido? The third section reflects the comparison between bankruptcy laws (Law 7.661/45 and law 11.101/05) in its main aspects, in which it briefly summarizes bankruptcy laws and two bankruptcy institutions, Judicial and Extrajudicial.