Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Французька - hey kardesiim benim

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Заголовок	hey kardesiim benim
Текст Публікацію зроблено karye	Мова оригіналу: Турецька hey kardesiim benim =) gercektn 10 numara kizsin ve seni cok seviorum kimse seni uzmesin cnm benim seni uzenlerin de degeri belli zaten .. kendine cok cici bak karye cimm =)
Пояснення стосовно перекладу	Traduire en francis svp

Заголовок	hey kardesim benim...
Переклад Французька Переклад зроблено @LMIL@	Мова, якою перекладати: Французька Hey ma soeur :), t'es vraiment super et je t'aime trop. Que personne ne te donne du chagrin mon coeur. De toute faÃ§on, ceux qui te donnent du chagrin, on connait leur valeur.. Prend soin de toi ma petite karye :)

Затверджено Francky5591

- 8 Лютого 2007 14:41

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Лютого 2007 04:46
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	1) C'est "t'es vraiment numÃ©ro 10 (girl) - I don't know how to say "girl" in informal French. 2) C'est "personne ne doit te blesser. 3) Cest "pour moi l'importance de ceux qui te vexent est claire".