Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Фінська - I will now continue in Swedish. The thing I want...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Кохання / Дружба
Заголовок
I will now continue in Swedish. The thing I want...
Текст
Публікацію зроблено
Jamie_Oliver
Мова оригіналу: Англійська
I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot.
Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl
Заголовок
Jatkan nyt ruotsiksi.
Переклад
Фінська
Переклад зроблено
Nuppu
Мова, якою перекладати: Фінська
Jatkan nyt ruotsiksi. Kysyn haluamani asian suomeksi, mutta pidän sinusta paljon.
Nyt kerron sen myös suomeksi ja toivon, että se kadottaa kaikki epäilyksesi, jos sinulla niitä vielä on! Toivon siis, että olisit minun tyttöni.
Затверджено
Maribel
- 3 Березня 2007 11:40
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
2 Березня 2007 14:49
Nuppu
Кількість повідомлень: 14
Kyllä on ok!