Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Fins - I will now continue in Swedish. The thing I want...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Fins

Zweeds

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel	I will now continue in Swedish. The thing I want...
Tekst Opgestuurd door Jamie_Oliver	Uitgangs-taal: Engels I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot. Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl

Titel	Jatkan nyt ruotsiksi.
Vertaling Fins Vertaald door Nuppu	Doel-taal: Fins Jatkan nyt ruotsiksi. Kysyn haluamani asian suomeksi, mutta pidÃ¤n sinusta paljon. Nyt kerron sen myÃ¶s suomeksi ja toivon, ettÃ¤ se kadottaa kaikki epÃ¤ilyksesi, jos sinulla niitÃ¤ vielÃ¤ on! Toivon siis, ettÃ¤ olisit minun tyttÃ¶ni.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 3 maart 2007 11:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		2 maart 2007 14:49
	Nuppu Aantal berichten: 14	KyllÃ¤ on ok!