Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Suomių - I will now continue in Swedish. The thing I want...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Suomių

Švedų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	I will now continue in Swedish. The thing I want...
Tekstas Pateikta Jamie_Oliver	Originalo kalba: Anglų I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot. Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl

Pavadinimas	Jatkan nyt ruotsiksi.
Vertimas Suomių Išvertė Nuppu	Kalba, į kurią verčiama: Suomių Jatkan nyt ruotsiksi. Kysyn haluamani asian suomeksi, mutta pidÃ¤n sinusta paljon. Nyt kerron sen myÃ¶s suomeksi ja toivon, ettÃ¤ se kadottaa kaikki epÃ¤ilyksesi, jos sinulla niitÃ¤ vielÃ¤ on! Toivon siis, ettÃ¤ olisit minun tyttÃ¶ni.

Validated by Maribel - 3 kovas 2007 11:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 kovas 2007 14:49
	Nuppu Žinučių kiekis: 14	KyllÃ¤ on ok!