Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - I will now continue in Swedish. The thing I want...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفنلاندیسوئدی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
I will now continue in Swedish. The thing I want...
متن
Jamie_Oliver پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot.

Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl

عنوان
Jatkan nyt ruotsiksi.
ترجمه
فنلاندی

Nuppu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

Jatkan nyt ruotsiksi. Kysyn haluamani asian suomeksi, mutta pidän sinusta paljon.

Nyt kerron sen myös suomeksi ja toivon, että se kadottaa kaikki epäilyksesi, jos sinulla niitä vielä on! Toivon siis, että olisit minun tyttöni.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 3 مارس 2007 11:40





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 مارس 2007 14:49

Nuppu
تعداد پیامها: 14
Kyllä on ok!