Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Finès - I will now continue in Swedish. The thing I want...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Finès

Suec

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol	I will now continue in Swedish. The thing I want...
Text Enviat per Jamie_Oliver	Idioma orígen: Anglès I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot. Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl

Títol	Jatkan nyt ruotsiksi.
Traducció Finès Traduït per Nuppu	Idioma destí: Finès Jatkan nyt ruotsiksi. Kysyn haluamani asian suomeksi, mutta pidÃ¤n sinusta paljon. Nyt kerron sen myÃ¶s suomeksi ja toivon, ettÃ¤ se kadottaa kaikki epÃ¤ilyksesi, jos sinulla niitÃ¤ vielÃ¤ on! Toivon siis, ettÃ¤ olisit minun tyttÃ¶ni.

Darrera validació o edició per Maribel - 3 Març 2007 11:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Març 2007 14:49
	Nuppu Nombre de missatges: 14	KyllÃ¤ on ok!