Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Іспанська - in days full of health, joy, and happiness ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Іспанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	in days full of health, joy, and happiness ...
Текст Публікацію зроблено mik	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено kafetzou we wish you success in your work and great profits in days full of health, joy, and happiness
Пояснення стосовно перекладу	The note under the translation request says that this is from a greeting card and it's preceded by the name "Yeni Yilda" - but this is not a name - it means "In the New Year".

Заголовок	en dÃas llenos de salud, alegrÃa...
Переклад Іспанська Переклад зроблено jreyest	Мова, якою перекладати: Іспанська le deseamos Ã©xito en su trabajo y grandes ganancias en dÃas llenos de salud, alegrÃa y felicidad

Затверджено pirulito - 16 Травня 2007 16:04

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Травня 2007 19:43
	jreyest Кількість повідомлень: 55	UtilizÃ© la tercera persona suponiendo que es un mensaje formal, dirigido a una empresa.