Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - in days full of health, joy, and happiness ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	in days full of health, joy, and happiness ...
본문 mik에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐 we wish you success in your work and great profits in days full of health, joy, and happiness
이 번역물에 관한 주의사항	The note under the translation request says that this is from a greeting card and it's preceded by the name "Yeni Yilda" - but this is not a name - it means "In the New Year".

제목	en dÃas llenos de salud, alegrÃa...
번역 스페인어 jreyest에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 le deseamos Ã©xito en su trabajo y grandes ganancias en dÃas llenos de salud, alegrÃa y felicidad

pirulito에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 16일 16:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 5월 15일 19:43
	jreyest 게시물 갯수: 55	UtilizÃ© la tercera persona suponiendo que es un mensaje formal, dirigido a una empresa.