Translation - Turkish-Dutch - sevdim sevdim sevilmedim gülemedim benCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben | | Source language: Turkish
sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben | Remarks about the translation | |
|
| | | Target language: Dutch
ik hield van er werd niet van me gehouden ik kon er niet mee lachen |
|
Validated by Lein - 26 June 2008 14:28
Last messages | | | | |
10 June 2008 20:31 | | 
LeinNumber of messages: 3389 | Hallo gözbebegim 
zijn dit drie losse zinnen?
mag ik er dan wat puntjes (...) in zetten om het beter Nederlands te maken, ookal staan die niet in de aanvraag? |
|
| 
Favorite translations
