Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - I am my beloved's, my beloved is mine

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrewChinese simplifiedSpanishArabicPersian languageTurkishChinese simplifiedTurkishArabicRomanianPolishLatinBulgarianVietnamese

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
I am my beloved's, my beloved is mine
Text
Submitted by estorian
Source language: English

I am my beloved's, and my beloved is mine
Remarks about the translation
corrected:
beloved ---> beloved's

Title
Eu sunt a iubitului meu...
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu.
Remarks about the translation

Sursa: text biblic, Cântarea cântărilor cap.6, v.3
Validated by azitrad - 17 January 2009 18:35