Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Rumunski - I am my beloved's, my beloved is mine

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiHebrejskiKineski pojednostavljeniSpanskiArapskiPersijski jezikTurskiKineski pojednostavljeniTurskiArapskiRumunskiPoljskiLatinskiBugarskiVijetnamski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
I am my beloved's, my beloved is mine
Tekst
Podnet od estorian
Izvorni jezik: Engleski

I am my beloved's, and my beloved is mine
Napomene o prevodu
corrected:
beloved ---> beloved's

Natpis
Eu sunt a iubitului meu...
Prevod
Rumunski

Preveo Tzicu-Sem
Željeni jezik: Rumunski

Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu.
Napomene o prevodu

Sursa: text biblic, Cântarea cântărilor cap.6, v.3
Poslednja provera i obrada od azitrad - 17 Januar 2009 18:35