Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Romeno - I am my beloved's, my beloved is mine

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHebraicoChinês simplificadoEspanholÁrabePersa (farsi)TurcoChinês simplificadoTurcoÁrabeRomenoPolonêsLatimBúlgaroVietnamita

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
I am my beloved's, my beloved is mine
Texto
Enviado por estorian
Idioma de origem: Inglês

I am my beloved's, and my beloved is mine
Notas sobre a tradução
corrected:
beloved ---> beloved's

Título
Eu sunt a iubitului meu...
Tradução
Romeno

Traduzido por Tzicu-Sem
Idioma alvo: Romeno

Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu.
Notas sobre a tradução

Sursa: text biblic, Cântarea cântărilor cap.6, v.3
Último validado ou editado por azitrad - 17 Janeiro 2009 18:35