Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hungarian-Romanian - felvasarol egypar telket

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HungarianRomanian

Category Literature - Education

This translation request is "Meaning only".
Title
felvasarol egypar telket
Text
Submitted by adi_1985
Source language: Hungarian

felvasarol egypar telket

Title
Cumpără câteva terenuri.
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

[El] cumpără câteva terenuri.
Remarks about the translation
Traducerea ar fi fără cuvântul "El" deoarce persoana se subînţelege din inlexiunea verbului. Dar eu l-am pus pentru a se înţelege exact şi a nu fi poate considerat cuvânt izolat.
Validated by iepurica - 30 September 2009 18:55