Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Chinese - December

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchLithuanianArabicPortugueseGermanHindiChinese simplifiedVietnameseChineseItalianPolishPortuguese brazilianPersian languageKurdishAfrikaansMongolianThai
Requested translations: KlingonUrduIrish

Title
December
Text
Submitted by sofilos
Source language: English

December

Title
十二月
Translation
High quality requiredChinese

Translated by whisky
Target language: Chinese

十二月
Validated by samanthalee - 28 November 2006 02:14





Last messages

Author
Message

18 December 2005 06:54

pluiepoco
Number of messages: 1263
but why, this can be translated into 十二月,it's the same with simple Chinese十二月, there is no difference.

And I couldn't reply to it because I'm not an expert in complex Chinese, but actually I am one. So I'm applying for this expertise from sietjp the admin.

18 December 2005 11:44

cucumis
Number of messages: 3785
I would agree to give you the complex chinese expertise but the system doesn't allow me to make it until you made at least one translation into complex chinese