Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-چینی سنتی - December

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویلیتوانیاییعربیپرتغالیآلمانیهندیچینی ساده شدهویتنامیچینی سنتیایتالیاییلهستانیپرتغالی برزیلفارسیکردیآفریکانسمغولیتایلندی
ترجمه های درخواست شده: کلینگوناردوایرلندی

عنوان
December
متن
sofilos پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

December

عنوان
十二月
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاچینی سنتی

whisky ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی سنتی

十二月
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط samanthalee - 28 نوامبر 2006 02:14





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 دسامبر 2005 06:54

pluiepoco
تعداد پیامها: 1263
but why, this can be translated into 十二月,it's the same with simple Chinese十二月, there is no difference.

And I couldn't reply to it because I'm not an expert in complex Chinese, but actually I am one. So I'm applying for this expertise from sietjp the admin.

18 دسامبر 2005 11:44

cucumis
تعداد پیامها: 3785
I would agree to give you the complex chinese expertise but the system doesn't allow me to make it until you made at least one translation into complex chinese