| |
13 源语言 Take it all Take it all.
I've seen Carpe Omnis, Carpe Ominous, etc. I'm looking for the most literal, grammatically correct version. This is going to be ink on my skin forever.. so it's important, haha. 经手译文 Carpe omnia | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
23 源语言 Ude er godt, hjemme bedst. Ude er godt, hjemme bedst.
skal oversættes til latin
<edit> "Ude godt hjemme bedst" with "Ude er godt, hjemme bedst." for this request to be acceptable according to our rule #[4]<:edit> (07/27/francky on Lene's notification) 经手译文 Foris bene est, domi optime. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
175 源语言本翻译"仅需意译"。 doslo je to vece rodjendan ja slavim, svi znaju... DoÅ¡lo je to veÄe, rodjendan ja slavim, svi znaju kakve žurke ja pravim, heeey dodjiteee sa mnom slavite, moje drugarice, drugovi najbolji, noćas vas Äekaju puni splavovi ,DRMA DRMA LJULJA UDARA KO' struja (8) :D Before edit: doslo je to vece rodjendan ja slavim, svi znaju kakve zurke ja pravi, heeey dodji teee samnom slavite, moje drugarice, drugovi najbolje, nocas vas cekaju puni splavovi ,DRMA DRMA LJULJA UDARA KO' struja (8) :D --fikomix-- 经手译文 Kvällen har kommit, jag firar födelsedagen... | |
| |
| |
| |