Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


经手译文

搜索
源语言
目的语言

约有105991项,以下是第98901 - 98920项
<< 上一个•••••• 2446 ••••• 4446 •••• 4846 ••• 4926 •• 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 •• 4966 ••• 5046 ••••下一个 >>
31
源语言
英语 Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

经手译文
德语 Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
土耳其语 ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
加泰罗尼亚语 Traduccions-rebutjades-confirmades
日语 Rejected-translations-confirmed
西班牙语 Traducciones-rechazadas-confirmadas
俄语 Переводы ожидают
世界语 Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
法语 Traductions-refusées-confirmer
葡萄牙语 confirma-rejeições
保加利亚语 Отхвърлени-преводи-потвърждаване
罗马尼亚语 Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
阿拉伯语 ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
希伯来语 תרגומים דחויים לאישור
意大利语 rifiutate-traduzioni-confermare
阿尔巴尼亚语 Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
波兰语 Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
瑞典语 Förkastade-översättningar-godkända
捷克语 Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
印地语 Rejected-translations-confirmed
汉语(简体) 拒绝-译文-确认
汉语(繁体) 被拒絕-譯文-確認
南非语 Onaanvaarde-vertalings-bevestig
希腊语 απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
塞尔维亚语 Odbijen - prevodi - potvrditi
丹麦语 Afviste-oversættelser-bekræftet
立陶宛语 Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
芬兰语 Hylätyt käännökset - vahvistettu
匈牙利语 elutasitott-forditàsok-igazolàs
克罗地亚语 Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
挪威语 Avvisede-oversettelser-godkjent
韩国语/朝鲜语 거절된-번역물들-확인되어져야할
波斯語 رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
斯洛伐克语 Zamietnutý preklady na potvrdenie
蒙古语 Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
越南语 Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
30
源语言
英语 Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

经手译文
德语 Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
土耳其语 ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
加泰罗尼亚语 Traducció-rebutjada-confirmada
日语 Rejected-translation-confirmed
西班牙语 Traducción-rechazada-confirmada
俄语 Russian translation
世界语 Rifuzita traduko konfirmenda
法语 Traduction-refusée-confirmer
葡萄牙语 Confirma-rejeição
保加利亚语 Отказан-превод-потвърден
罗马尼亚语 Romanian translation
阿拉伯语 ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
希伯来语 תרגום דחוי לאישור
意大利语 Rifiutata-traduzione-confermare
阿尔巴尼亚语 Konfirmo përkthimin e refuzuar
波兰语 Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
瑞典语 Förkstad-översättning-godkänd
捷克语 Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
印地语 Rejected-translation-confirmed
汉语(简体) 不合格-译文-确认
汉语(繁体) 被拒絕-譯文-確認
南非语 Onaanvaarde-vertaling-bevestig
希腊语 απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
塞尔维亚语 Odbijen-prevod-potvrdjen
丹麦语 Afvist-oversættelse-bekræftet
芬兰语 Hylätty-käännös-vahvistettu
匈牙利语 Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
克罗地亚语 Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
挪威语 Avvist-oversettelse-akseptert
韩国语/朝鲜语 거절된-번역-확인되어져야할
波斯語 رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
立陶宛语 atmestas-vertimas-patvirtinimas
斯洛伐克语 Zamietnutý preklad na potvrdenie
蒙古语 Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
越南语 Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
71
源语言
英语 Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

经手译文
德语 Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
土耳其语 Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
加泰罗尼亚语 Actualitzat-editant-canvis
世界语 ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
日语 Updated-editing-changes
西班牙语 Actualización-edición-cambios_perdidos
俄语 время редакции
法语 Modifiées-éditiez-modifications
立陶宛语 AtsipraÅ¡ome
保加利亚语 Обновено - поправям - смяна
罗马尼亚语 Updatate-redactaÅ£i-schimbările
阿拉伯语 حدّثت-تحرير-تغييرات
葡萄牙语 Actualizado-edição-alterações
希伯来语 מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
意大利语 Aggiornati-modificando-modifiche
阿尔巴尼亚语 Rinovim-publikim-ndryshime
波兰语 Updated-editing-changes
瑞典语 Uppdaterad-redigering-ändrad
捷克语 ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
芬兰语 Päivitetty-muokkaus-muutokset
汉语(简体) æ›´æ–°-编辑-修改
汉语(繁体) 更新-編輯-改動
克罗地亚语 Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
希腊语 Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
塞尔维亚语 Azuriranje - objavljivanje - izmene
丹麦语 Opdateret-redigering-ændringer
匈牙利语 frissítés-szerkesztés-valtoztatás
挪威语 Oppdaterte-endriner-endret
韩国语/朝鲜语 업데이트-수정-변경사항
斯洛伐克语 Aktualizovaná úprava zmien
波斯語 به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
南非语 Opgradeer-redigeer-veranderings
蒙古语 Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
8
源语言
英语 love angel
love angel
i send again plase translate it

经手译文
汉语(简体) 爱的天使
99
13源语言13
英语 The language being taught
When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught!
For example, you have a french lesson commented in english :
« "Bonjour" means "Hello" »
If you want to translate the lesson into italian it will be :
« "Bonjour" significa "Buongiorno" »

In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

经手译文
罗马尼亚语 Traducere-limbă-netradus!
德语 Ãœbersetzen-Sprachkurs-unübersetzt!
汉语(繁体) 翻譯-語言-不翻譯!
巴西葡萄牙语 Traduzir-idioma-não-traduzido!
葡萄牙语 Traduzir-idioma-não-traduzido!
阿尔巴尼亚语 Perkthyer-gjuhe-joperkthyer!
意大利语 Traduzione - lingua - non tradotta!
阿拉伯语 ترجمة-لغة-بدون ترجمة!
土耳其语 çeviri-dil-çevirilmemiÅŸ
汉语(简体) 翻译-语言-未翻译!
世界语 Tradukante-lingvon-netradukitan!
加泰罗尼亚语 Traduint-llengua-sense traduir
瑞典语 Översätta-sprÃ¥k-oöversatt
希伯来语 שימו-לב-תירגום
荷兰语 Wees voorzichtig
俄语 Перевод-язык-не переводить!
西班牙语 Traducion-lengua-no traducidas
日语 翻訳-言語-未翻訳!
保加利亚语 Превод-език-не превеждай
匈牙利语 fordítás-nyelv-lefordítatlan
希腊语 μεταφράζοντας-γλώσσα-αμετάφραστη!
捷克语 Jazyk který je vyučován
<< 上一个•••••• 2446 ••••• 4446 •••• 4846 ••• 4926 •• 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 •• 4966 ••• 5046 ••••下一个 >>