Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-英语 - Am trecut printr-o perioadă grea în primul...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Am trecut printr-o perioadă grea în primul...
正文
提交 claudia25
源语言: 罗马尼亚语

Am trecut printr-o perioadă grea în primul trimestru pentru că mi-a fost greaţă şi mă durea burta, dar acum e mai bine, doar că mă dor câteodată oasele şi din cauza asta am să încep să iau vitamine.
给这篇翻译加备注
dialect englez-american.

标题
I was through hard times in the first
翻译
英语

翻译 azitrad
目的语言: 英语

I was through hard times in the first trimester because I felt nausea and my stomach hurt, but now it's better, only that sometimes my bones hurt and that's why I will start taking vitamins.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 9日 14:47