Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 塞尔维亚语-波斯尼亚语 - eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 塞尔维亚语波斯尼亚语克罗地亚语

标题
eHavana -- Dugogodišnji kubanski predsednik Fidel...
正文
提交 dom-leon
源语言: 塞尔维亚语

eHavana -- Dugogodišnji kubanski predsednik Fidel Kastro uporedio je Evropsku uniju i SAD sa "izgladnelim vukovima" koji se svađaju oko latinoameričke "crvenkape".

U tekstu povodom Petog samita Evrope i Latinske Amerike, održanog u Limi,

标题
Havana - Dugogodišnji kubanski predsjednik Fidel...
翻译
波斯尼亚语

翻译 ivanko.2
目的语言: 波斯尼亚语

Havana- Dugogodišnji kubanski predsjednik, Fidel Castro, usporedio je Evropsku uniju i SAD s "izgladnjelim vukovima" koji se svađaju oko "južnoameričke crvenkapice".

U tekstu povodom Petog sastanka Evrope i Južne Amerike, održanog u Limi,
给这篇翻译加备注
Riječ samit/summit sam zamijenio s riječju satanak, no zbog orginalnog naslova tog satanka može i ostati taj naziv. "EU/LAC Lima Summit 2008". je orginalni naziv tog sastanka.
adviye认可或编辑 - 2008年 五月 25日 00:48