Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-巴西葡萄牙语 - My full name means "Full of Grace" and Full of...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语巴西葡萄牙语

标题
My full name means "Full of Grace" and Full of...
正文
提交 Larus01
源语言: 英语

My full name means "Full of Grace" and "Full of Light"
给这篇翻译加备注
Detta är en ledtråd jag fått av en Brasiliansk kvinna avseende hennes namn. Hon vill att jag ska ta reda på det själv. Det är ett dubbelnamn. Tacksam för hjälp! ;-D

标题
Meu nome completo
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

Meu nome completo significa "Cheia de Graça" e "Cheia de Luz".
casper tavernello认可或编辑 - 2008年 八月 13日 04:37





最近发帖

作者
帖子

2008年 八月 13日 12:55

Larus01
文章总计: 15
Tack för hjälpen. Egentligen är det ju själva namnet jag är ute efter. Kvinnan i fråga vill att jag ska ta reda på hennes namn med hjälp av dessa "ledtrådar". Hennes namn (troligen ett brasilianskt kvinnonamn och troligen ett dubbelnamn) "betyder" "Full of Grace"
and "Full of Light" eller möjligen "Enlighted"...

Detta kanske är för svårt och kanske "off topic"...?