主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-法语 - Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...
正文
提交
Linchen
源语言: 德语
Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade ein loch in deinen Garten und pflanze eine Palme an.
liebe grüße der grüne daumen
标题
Ici, le temps est très beau.
翻译
法语
翻译
Burduf
目的语言: 法语
Ici, le temps est très beau, je creuse en ce moment un trou dans ton jardin et j'y plante un palmier. La main verte te salue(pouce vert)
给这篇翻译加备注
"main verte" En allemand "pouce vert"
由
Francky5591
认可或编辑 - 2008年 八月 18日 11:45