ترجمه - آلمانی-فرانسوی - Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade...
متن Linchen پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade ein loch in deinen Garten und pflanze eine Palme an. liebe grÃ¼ÃŸe der grÃ¼ne daumen

عنوان	Ici, le temps est trÃ¨s beau.
ترجمه فرانسوی Burduf ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Ici, le temps est trÃ¨s beau, je creuse en ce moment un trou dans ton jardin et j'y plante un palmier. La main verte te salue(pouce vert)
ملاحظاتی درباره ترجمه	"main verte" En allemand "pouce vert"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 18 آگوست 2008 11:45