Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-英语 - Comment allez-vous?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 立陶宛语法语英语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Comment allez-vous?
正文
提交 Francky5591
源语言: 法语 翻译 Dzuljeta

Comment allez-vous?
"Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hésitez pas!
Je suis à Vilnius et je vous aiderai avec plaisir.

标题
How are you?
翻译
英语

翻译 azitrad
目的语言: 英语

How are you?
If you need any help, no matter if regarding the volume or anything else, (please) do not hesitate (to ask)!
I am at Vilnius, and I will help you with pleasure!
给这篇翻译加备注
or
it will be my pleasure to help you!
lilian canale认可或编辑 - 2008年 十月 1日 19:20