Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Anglų - Comment allez-vous?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LietuviųPrancūzųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Comment allez-vous?
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė Dzuljeta

Comment allez-vous?
"Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hésitez pas!
Je suis à Vilnius et je vous aiderai avec plaisir.

Pavadinimas
How are you?
Vertimas
Anglų

Išvertė azitrad
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

How are you?
If you need any help, no matter if regarding the volume or anything else, (please) do not hesitate (to ask)!
I am at Vilnius, and I will help you with pleasure!
Pastabos apie vertimą
or
it will be my pleasure to help you!
Validated by lilian canale - 1 spalis 2008 19:20