Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Comment allez-vous?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתצרפתיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Comment allez-vous?
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי Dzuljeta

Comment allez-vous?
"Si vous avez besoin d'aide, que ce soit avec le volume ou quelque chose d'autre, n'hésitez pas!
Je suis à Vilnius et je vous aiderai avec plaisir.

שם
How are you?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי azitrad
שפת המטרה: אנגלית

How are you?
If you need any help, no matter if regarding the volume or anything else, (please) do not hesitate (to ask)!
I am at Vilnius, and I will help you with pleasure!
הערות לגבי התרגום
or
it will be my pleasure to help you!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 אוקטובר 2008 19:20