Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-英语 - Aspiriamo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语意大利语英语

讨论区 表达

标题
Aspiriamo...
正文
提交 buddi
源语言: 意大利语 翻译 emalit

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
给这篇翻译加备注
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.

标题
We always aspire to what is forbidden
翻译
英语

翻译 goncin
目的语言: 英语

We always aspire to what is forbidden and desire those things that are denied.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 一月 31日 23:10