ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Aspiriamo...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح | | متن
 buddi پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: ایتالیایی emalit ترجمه شده توسط
Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate. | | Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!. |
|
| We always aspire to what is forbidden | ترجمهانگلیسی
goncin ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
We always aspire to what is forbidden and desire those things that are denied. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 31 ژانویه 2009 23:10
| 
ترجمه های مطلوب
