Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - Aspiriamo...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinItalienischEnglisch

Kategorie Ausdruck

Titel
Aspiriamo...
Text
Übermittelt von buddi
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von emalit

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Bemerkungen zur Übersetzung
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.

Titel
We always aspire to what is forbidden
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Englisch

We always aspire to what is forbidden and desire those things that are denied.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 31 Januar 2009 23:10