Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - Aspiriamo...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăItalianăEngleză

Categorie Expresie

Titlu
Aspiriamo...
Text
Înscris de buddi
Limba sursă: Italiană Tradus de emalit

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Observaţii despre traducere
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.

Titlu
We always aspire to what is forbidden
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

We always aspire to what is forbidden and desire those things that are denied.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 31 Ianuarie 2009 23:10