Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



20翻译 - 法语-意大利语 - je pense à toi à chaque instant je pense à...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语西班牙语英语意大利语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
je pense à toi à chaque instant je pense à...
正文
提交 elodiejanczarek
源语言: 法语

je pense à toi
à chaque instant
je pense à toi tendrement
j'ai envie de t'embrasser
et de passer ma vie à t'aimer

标题
io penso a te in ogni istante
翻译
意大利语

翻译 pierangelo
目的语言: 意大利语

io penso a te
in ogni istante
io penso a te teneramente
Voglio baciarti
e passare la mia vita ad amarti
ali84认可或编辑 - 2009年 四月 4日 21:12