Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - je pense à toi à chaque instant je pense à...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویاسپانیولیانگلیسیایتالیایی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
je pense à toi à chaque instant je pense à...
متن
elodiejanczarek پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

je pense à toi
à chaque instant
je pense à toi tendrement
j'ai envie de t'embrasser
et de passer ma vie à t'aimer

عنوان
io penso a te in ogni istante
ترجمه
ایتالیایی

pierangelo ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

io penso a te
in ogni istante
io penso a te teneramente
Voglio baciarti
e passare la mia vita ad amarti
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 4 آوریل 2009 21:12