Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-罗马尼亚语 - No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语罗马尼亚语加泰罗尼亚语

讨论区 日常生活 - 爱 / 友谊

标题
No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a...
正文
提交 jacksnape
源语言: 西班牙语

No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a besarte como si fuese el último beso de mi vida

标题
Nu mai pot suporta,aşa că chiar acum te voi săruta ca..
翻译
罗马尼亚语

翻译 Umraoo
目的语言: 罗马尼亚语

Nu mai pot suporta, aşa că chiar acum te voi săruta ca şi cum ar fi ultimul sărut al vieţii mele.
azitrad认可或编辑 - 2009年 四月 13日 15:50





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 8日 15:33

azitrad
文章总计: 970
Bună Umraoo, şi bine ai venit pe Cucumis!

Pentru ca traducerile tale în limba română să fie validate, trebuie să respecţi toate regulile site-ului nostru. În acest caz, nu ai folosit diacriticele (ă, â, î, ş, ţ). Te rog să îţi corectezi traducerea până mâine, ca să pot face validarea. În caz contrar, din păcate, traducerea va fi respinsă.

Mulţumesc pentru înţelegere

2009年 四月 8日 21:29

Umraoo
文章总计: 1
Nu mai pot suporta,aşa că chiar acum te voi săruta ca şi cum ar fi ultimul sarut al vieţii mele.