Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Ä°nsan, kendini seven kiÅŸiyi göremeyecek kadar aptal olmamalıdır.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语英语拉丁语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

标题
İnsan, kendini seven kişiyi göremeyecek kadar aptal olmamalıdır.
需要翻译的文本
提交 Fuhrer
源语言: 土耳其语

Sahip olabileceğin şey budur, sahip olamayacağın şey budur.

İnsan, kendini seven kişiyi göremeyecek kadar aptal olmamalıdır.
给这篇翻译加备注
Bu iki cümlenin Latince çevirisine çok ihtiyacım var. Eğer öz latince olabilme şansı varsa öyle rica ediyorum. Yoksa da mühim değil. 2. cümledeki sevmek, Aşk anlamında sevmektir. Dipnot olarak belirtmek istedim. Saygılarımla..
2009年 六月 14日 01:46