Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语俄语

讨论区 歌曲 - 艺术 / 创作 / 想象

本翻译"仅需意译"。
标题
SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...
需要翻译的文本
提交 арун
源语言: 巴西葡萄牙语

SAUDADES DE NADA
Tenho muitas saudades, imensas
Tantas que ninguém pode imaginar...
Vivo assim, submersa em pensamentos longínquos
Penso em nada, nesse nada que é a minha vida
Então sinto saudades do nada que era a minha vida
Um nada diferente desse que vivo hoje
Era um nada de dar saudades,
Então eu sinto saudades dos amigos que não tive
Dos amores que nunca vivi.

给这篇翻译加备注
Diacritics edited <Lilian>
上一个编辑者是 lilian canale - 2009年 十月 20日 15:04