Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesRussisch

Categorie Liedje - Kunst/Creatie/Verbeelding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door арун
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

SAUDADES DE NADA
Tenho muitas saudades, imensas
Tantas que ninguém pode imaginar...
Vivo assim, submersa em pensamentos longínquos
Penso em nada, nesse nada que é a minha vida
Então sinto saudades do nada que era a minha vida
Um nada diferente desse que vivo hoje
Era um nada de dar saudades,
Então eu sinto saudades dos amigos que não tive
Dos amores que nunca vivi.

Details voor de vertaling
Diacritics edited <Lilian>
Laatst bewerkt door lilian canale - 20 oktober 2009 15:04