Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-丹麦语 - Du bist mein Schicksal.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语丹麦语阿尔巴尼亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
Du bist mein Schicksal.
正文
提交 gamine
源语言: 德语

Du bist mein Schicksal.
Du tust mir weh. Du hast mir weh getan.
Niemand wird dich je so lieben wie ich.
Ich will dich sehen.
Ich vermisse dich nicht - ich sterbe ohne dich.
给这篇翻译加备注
Könnten Sie mir bitte auf kosovarische Dialekt übersetzen.
Faleminderit

标题
Du er min skæbne.
翻译
丹麦语

翻译 gamine
目的语言: 丹麦语

Du er min skæbne.
Du sårer mig. Du har såret mig.
Ingen vil nogensinde elske dig som jeg gør.
Jeg vil se dig.
Jeg savner dig ikke - jeg dør uden dig.
Anita_Luciano认可或编辑 - 2009年 十一月 23日 22:26