Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Δανέζικα - Du bist mein Schicksal.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΔανέζικαΑλβανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Du bist mein Schicksal.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gamine
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Du bist mein Schicksal.
Du tust mir weh. Du hast mir weh getan.
Niemand wird dich je so lieben wie ich.
Ich will dich sehen.
Ich vermisse dich nicht - ich sterbe ohne dich.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Könnten Sie mir bitte auf kosovarische Dialekt übersetzen.
Faleminderit

τίτλος
Du er min skæbne.
Μετάφραση
Δανέζικα

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα

Du er min skæbne.
Du sårer mig. Du har såret mig.
Ingen vil nogensinde elske dig som jeg gør.
Jeg vil se dig.
Jeg savner dig ikke - jeg dør uden dig.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Anita_Luciano - 23 Νοέμβριος 2009 22:26