Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 希腊语 - Χρόνια πολλά, αγάπη μου!

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 希腊语英语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Χρόνια πολλά, αγάπη μου!
需要翻译的文本
提交 Caelestise
源语言: 希腊语

Χρόνια πολλά, αγάπη μου! Ό,τι ποθείς να το βρεις στην αγκαλιά σου!
给这篇翻译加备注
b.e.: "onia pollaaa a gapi mou oti potheis na t breis s agkalia sou!!!"
上一个编辑者是 User10 - 2010年 十一月 16日 10:50





最近发帖

作者
帖子

2010年 十一月 15日 20:20

lilian canale
文章总计: 14972
User10?

CC: User10

2010年 十一月 16日 08:56

User10
文章总计: 1173
Hi Lilian,

I think it's been translated before but I can't find it..."(May you live) many years, my darling. (may) everything you wish for to find it in your arms!"

Birthday/Nameday wish

Sould I edit it and release it?

CC: lilian canale

2010年 十一月 16日 10:13

lilian canale
文章总计: 14972
I couldn't find it either, so please, go ahead

Thanks, dear