翻译 - 法语-德语 - Je suis donc capable d'assumer de maniÃ¨re...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题	Je suis donc capable d'assumer de maniÃ¨re...
正文提交 humbi	源语言: 法语 Je suis donc capable d'assumer de maniÃ¨re autonome le suivi d'une clientÃ¨le de particuliers, d'entreprises, d'hÃ´pitaux, d'hÃ´tels etc., lâ€™entretien, le dÃ©pannage ou l'installation etc. J'aime le contact et les dÃ©placements. Je peux donc aprÃ¨s une formation sur des nouveaux appareils, parfaitement satisfaire vos exigences. Je parle l'allemand, et je peux me faire comprendre en Anglais.
给这篇翻译加备注	Bonjour, ce texte de candidature pour postuler Ã un emploi en suisse alÃ©manique est trop compliquÃ© pour moi, j'arrive Ã me faire comprendre en allemand mais l'Ã©crire m'est trop difficile, si vous pouvez m'aider je vous en serai trÃ¨s reconnaissant. Cordialement.

标题

Ich bin daher in der Lage.....

翻译

德语

翻译

estarac

目的语言: 德语

Ich bin daher in der Lage selbststÃ¤ndig die Kundenbetreuung von Privatpersonen, Unternehmen, KrankenhÃ¤usern, Hotels etc., zu Ã¼bernehmen und fÃ¼r Instandhaltung,Pannenhilfe und Installation zu sorgen.
Ich bin kontaktfreudig und arbeite gerne an unterschiedlichen Arbeitsorten.
Ich denke, dass ich nach einer Einarbeitung an den neuen Apparaten Ihre Anforderungen bestens erfÃ¼llen kann.
Ich spreche Deutsch und kann mich in Englisch verstÃ¤ndlich machen.

由nevena-77认可或编辑 - 2013年五月 10日 10:37