Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - oi querido..........estive de fÃ©rias por esse...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

意大利语

讨论区聊天室 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	oi querido..........estive de fÃ©rias por esse...
正文提交 peter58	源语言: 巴西葡萄牙语 oi querido.estive de fÃ©rias por esse motivo nÃ£o tenho entrado aqui ou no msn. Estava viajando quando o desastre aconteceu, foi horrpivel e ainda estÃ£o identificando os corpos. Vc esta bem? Prec isamos conversar.te encontro dia desses no MSN bjos
给这篇翻译加备注	immagino che ci sia stato un disguido od un incomprensione o un omonimia.

标题	Ciao caro... Sono stato in ferie per questo...
翻译意大利语翻译 Nadia	目的语言: 意大利语 Ciao caro. Sono stato in ferie per questo motivo non sono entrato qui o in msn. Stavo viaggiando quando Ã¨ successo il disastro, Ã¨ stato orribile e ancora stanno identificando i corpi. Tu stai bene? Abbiamo bisogno di conversare. ti trovo uno di questi giorni in MSN Baci

由Ricciodimare认可或编辑 - 2007年九月 3日 08:18