Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ヒンディー語-スペイン語 - Kabhi Khushi Kabhie Gham Na Judaa Honge Hum...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ヒンディー語スペイン語

カテゴリ 口語体の

タイトル
Kabhi Khushi Kabhie Gham Na Judaa Honge Hum...
テキスト
roger_1204様が投稿しました
原稿の言語: ヒンディー語

Kabhi Khushi Kabhie Gham
Na Judaa Honge Hum
Kabhi Khushi Kabhie Gham

Meri Saason Mein Tu Hai Samaya
Mera Jeevan To Hai Tera Saaya
Teri Pooja Karoon Main To Hardam
Yeh Hai Tere Karam
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Na Judaa Honge Hum
Kabhi Khushi Kabhie Gham

タイトル
En las alegrías y en las penas
翻訳
スペイン語

Tathiana様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

A veces alegría, a veces tristeza
No nos separaremos ni en la alegría ni en la tristeza
Has entrado en mi respiración
Mi vida no es más que tu sombra
Te adoraré en todo momento
Este es tu mérito
En las alegrías y en las penas
No nos separaremos ni en la alegría ni en la tristeza
En las alegrías y en las penas
最終承認・編集者 Lila F. - 2008年 7月 1日 21:07