Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



233翻訳 - 英語 -フランス語 - I am the way I am the light I am the dark...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語ルーマニア語トルコ語オランダ語デンマーク語ブラジルのポルトガル語ドイツ語スウェーデン語中国語簡体字ポーランド語スペイン語ギリシャ語イタリア語ロシア語ブルガリア語フランス語ウクライナ語ノルウェー語アルバニア語フィンランド語ハンガリー語タイ語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I am the way I am the light I am the dark...
テキスト
gamine様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

タイトル
Je suis le chemin,...
翻訳
フランス語

gamine様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Je suis le chemin
Je suis la lumière
Je suis le noir dans la nuit
J'entends tes espoirs
Je ressens tes rêves
Et dans le noir j'entends tes cris
Ne te détourne pas
Prends seulement ma main
Et quand tu auras atteint la fin
Je serai là
Je ne te quitterai jamais
Tout ce que je demande c'est
Confiance.
最終承認・編集者 Botica - 2008年 6月 2日 20:38