Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Franca - I am the way I am the light I am the dark...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Araba

Rumana

Turka

Nederlanda

Dana

Brazil-portugala

Germana

Sveda

Čina simpligita

Pola

Hispana

Greka

Italia

Rusa

Bulgara

Franca

Ukraina lingvo

Norvega

Albana

Finna

Hungara

Taja

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	I am the way I am the light I am the dark...
Teksto Submetigx per gamine	Font-lingvo: Angla I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Titolo	Je suis le chemin,...
Traduko Franca Tradukita per gamine	Cel-lingvo: Franca Je suis le chemin Je suis la lumiÃ¨re Je suis le noir dans la nuit J'entends tes espoirs Je ressens tes rÃªves Et dans le noir j'entends tes cris Ne te dÃ©tourne pas Prends seulement ma main Et quand tu auras atteint la fin Je serai lÃ Je ne te quitterai jamais Tout ce que je demande c'est Confiance.

Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 2 Junio 2008 20:38