Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-イタリア語 - L.S., Kunt u ons informeren of er voor onze...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

オランダ語

イタリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	L.S., Kunt u ons informeren of er voor onze...
テキスト Elly4様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 L.S., Kunt u ons informeren of er voor onze dochter, ........., geboortedatum 21-3-1990 een reservering is gedaan onder de naam ............voor de periode 6 augustus tot en met 13 augustus? Zo ja, wat daarvan dan de kosten zijn en of deze al voldaan zijn? Wij zullen u hiervoor bijzonder dankbaar zijn. Met vriendelijke groet,

タイトル	L.S. potrebbe informarci se nostra figlia....
翻訳イタリア語 silvia.frigerio82様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 L.S., Potrebbe informarci se nostra figlia, ........., nata il 21-3-1990, ha fatto una prenotazione sotto il nome di ............ per il periodo dal 6 agosto fino al 13 agosto compresi? In caso affermativo, quali sono i costi e cosa comprendono? Le saremmo molto grati. Con i migliori saluti,

最終承認・編集者 ali84 - 2008年 8月 26日 16:48