Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ラテン語 - I am the master of my fate. I am the captain of...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ラテン語

カテゴリ 詩歌

タイトル
I am the master of my fate. I am the captain of...
テキスト
Søren86様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I am the master of my fate.
I am the captain of my soul.
翻訳についてのコメント
Jeg har fået at vide at nogle at det ikke kan lade sig gøre at oversætte til latin, men samtidig af andre at det godt kan lade sig gøre...
Håber der er nogen der kan hjælpe.

タイトル
Magister fortunae meae sum
翻訳
ラテン語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Magister fortunae meae sum.
Nauarchus animae meae sum.
最終承認・編集者 jufie20 - 2008年 10月 31日 09:40