ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ドイツ語-英語 - Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考 - 愛 / 友情
タイトル
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
テキスト
fsimeone
様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語
1mari3381
様が翻訳しました
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, lernten uns kennen und das ist das Schönste, was passieren konnte. Ich liebe dich.
タイトル
We didn't know each other
翻訳
英語
diecho
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
We didn't know each other. We met each other, we learnt to know each other, and that is the best thing that could happen. I love you.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2008年 12月 9日 22:35